Siendo aproximadamente las 9:30 horas de este 1 de mayo, elementos de Policía pertenecientes a la Secretaría de Seguridad Pública de Juárez, fueron alertados por el C4 municipal ya que mediante sus cámaras de monitoreo y vigilancia habrían detectado la presencia de un vehículo de la marca Chevrolet tipo Chevy en color dorado con reporte de robo, circulando sobre la Avenida Eloy Cavazos, frente a la Colonia Héctor Caballero en dirección de poniente a oriente, motivo por el cual las unidades de Policía iniciaron un operativo de búsqueda y localización en la mencionada avenida.
Una de las unidades de Policía alertadas localizó el vehículo descrito por el C4 municipal mientras circulaba sobre la Carretera a San Mateo, frente a la Colonia Residencial Los Huertos, en donde le marcaron el alto y quien lo conducía bajó de manera voluntaria.
En el sitio los oficiales de Policía se entrevistaron con el sujeto, quien les refirió llamarse Antonio M., de 44 años.
En ese momento los uniformados comenzaron con las indagatorias solicitando información al C4 municipal apoyándose de las series y placas del vehículo alertado, comunicándoles el C4 municipal que efectivamente el vehículo contaba con reporte de robo del día 25 de abril en la Colonia Mirador de San Antonio, en Juárez, Nuevo León.
Con la información obtenida por el C4 municipal los oficiales procedieron a detener a quien dijo llamarse Antonio M., de 44 años, y lo trasladaron ante la autoridad competente para que responda por el delito equiparable al robo de vehículo.